<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Lerwick</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Lerwick"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/mediawiki.page.gallery.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
<meta name="geo.position" content="60.15472222;-1.14944444"></head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Lerwick rootpage-Lerwick skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Lerwick</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<table class="wikitable infobox hintergrundfarbe-basis float-right toptextcells" style="width: 280px; margin-top:0;" id="Vorlage_Infobox_Gemeinde_im_Vereinigten_Koenigreich">
<tbody><tr>
<th colspan="2"><span style="font-size:130%;">Lerwick</span><br><span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Schottisch-g%C3%A4lische_Sprache" title="Schottisch-gälische Sprache">schottisch-gälisch</a></span> <span lang="gd-Latn" style="font-style:italic">Liùrabhaig</span>
</th></tr>
<tr style="padding:0;">
<td colspan="2" style="text-align:center;">
Blick über Lerwick
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Staat" title="Staat">Staat</a>:
</td>
<td><span style="display:none">Vereinigtes Konigreich</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Vereinigtes_K%C3%B6nigreich" title="Vereinigtes Königreich"></a></span> <a href="Vereinigtes_K%C3%B6nigreich" title="Vereinigtes Königreich">Vereinigtes Königreich</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="World_Geodetic_System_1984" title="World Geodetic System 1984">Koordinaten</a>
</td>
<td><span id="Lerwick" class="coordinates -print"><a class="external text" href="geo:60.154722222222,-1.1494444444444"><span title="Breitengrad">60° 9′ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">1° 9′ <abbr title="West">W</abbr></span></a></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">60.154722222222</span><span class="longitude">-1.1494444444444</span><span class="elevation"></span></span>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="2" style="text-align:center;">
<table class="centered" style="background-color: var(--dewiki-hintergrundfarbe1);; color: var(--color-base, #202122); border: none; border-collapse: collapse; width: min-content;">
<tbody><tr><td style="border: none; padding: 0; text-align: center;"><div style="position: relative; z-index: 0; padding: 0; display: inline-block; width: max-content; vertical-align: top; margin:0px; border: 1px solid #c8ccd1;"><div style="position:absolute; top:13%; left:91.1%; height:0; width:0;"><div style="position:relative;z-index:100;left:-4px;top:-4px;width:8px;height:8px;line-height:0px;"><span typeof="mw:File"><a href="geo:60.154722222222,-1.1494444444444" title="Lerwick (60° 9′ 17″ N, 1° 8′ 58″W)"></a></span></div>
<table style="font-size:90%; border:none; border-collapse:collapse; line-height:1em; position:absolute; width:6em; margin: 0 .2em; text-align:right; right:1px; top:1px;"><tbody><tr><td style="border:none; vertical-align:middle;"><span class="notheme" style="position:relative; z-index:9; color:#202122;">Lerwick </span></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr>
</tbody></table>
</td></tr>
<tr>
<td>Traditionelle Grafschaft
</td>
<td>Shetlandinseln
</td></tr>
<tr>
<td>Einwohner
</td>
<td>6958 <span style="font-size:80%; white-space:nowrap;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.scotlandscensus.gov.uk">Zensus 2011</a></span>
</td></tr>
<tr>
<td>Fläche
</td>
<td>12,783 km² (4,94 <a href="Quadratmeile" title="Quadratmeile">mi²</a>) <sup id="cite_ref-Gazetteers_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Gazetteers-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</td></tr>
<tr>
<td>Bevölkerungsdichte:
</td>
<td>544 Einw. je km²
</td></tr>
<tr>
<th colspan="2">Verwaltung
</th></tr>
<tr>
<td><a href="Post_town" title="Post town">Post town</a>
</td>
<td>SHETLAND
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Postleitzahl_(Vereinigtes_K%C3%B6nigreich)" title="Postleitzahl (Vereinigtes Königreich)">Postleitzahlenabschnitt</a>
</td>
<td>ZE1
</td></tr>
<tr>
<td>Vorwahl
</td>
<td>01595
</td></tr>
<tr>
<td>Landesteil
</td>
<td>Scotland
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Unitary_Authority" title="Unitary Authority">Council area</a>
</td>
<td><a href="Shetland" class="mw-redirect" title="Shetland">Shetland</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Parlament_des_Vereinigten_K%C3%B6nigreichs" title="Parlament des Vereinigten Königreichs">Britisches Parlament</a>
</td>
<td><a href="Wahlkreis_Orkney_and_Shetland" title="Wahlkreis Orkney and Shetland">Orkney and Shetland</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Schottisches_Parlament" title="Schottisches Parlament">Schottisches Parlament</a>
</td>
<td><a href="Wahlkreis_Shetland" title="Wahlkreis Shetland">Shetland</a>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="2" style="display:none;">
</td></tr></tbody></table>
<p>Die Stadt <b>Lerwick</b> (Aussprache: /ˈləːwɪk/ oder /ˈlər(w)ɪk/) ist mit 6958 Einwohnern<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> die größte Stadt und Verwaltungssitz der zu <a href="Schottland" title="Schottland">Schottland</a> gehörenden <a href="Shetland" class="mw-redirect" title="Shetland">Shetland-Inseln</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>
<p>Lerwick wurde im 17. Jahrhundert gegründet. In dieser Zeit diente sein <a href="Hafen" title="Hafen">Hafen</a> holländischen <a href="Atlantischer_Hering" title="Atlantischer Hering">Heringsfischern</a> als Anlaufpunkt. 1701 wurde die <a href="Civil_Parish" title="Civil Parish">Civil Parish</a> Lerwick aus der Civil parish <a href="Tingwall" title="Tingwall">Tingwall</a> herausgelöst und löste 1708 <a href="Scalloway" title="Scalloway">Scalloway</a> (nach wie vor zu Tingwall gehörig) als Hauptstadt der Shetlandinseln ab. 1891 wurde aufgrund des <i>Local Government (Scotland) Act 1889</i> die Civil parish Lerwick um <a href="Burra_(Shetland)" title="Burra (Shetland)">Burra</a> (Inseln im Südwesten), Gulberwick und Quarff nach Süden hin erweitert und erreichte damit ihre heutige Flächenausdehnung von 32,2 km². Allerdings haben die <a href="Civil_Parish#Schottland" title="Civil Parish">Civil parishes</a> in Schottland seit dem Local Government (Scotland) Act 1929 keine Verwaltungsfunktion mehr. Die aktuelle <i>Community council area</i> von Lerwick hat eine wesentlich geringere Flächenausdehnung, umfasst nicht Burra, Gulberwick und Quarff, sondern im Wesentlichen Lerwick in seiner ursprünglichen Parish-Abgrenzung.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die Bevölkerungszahl von 6959 zum Zensus 2011 bezieht sich auf die kleinere Flächenausdehnung und umfasst nicht die gesamte Parish.<sup id="cite_ref-Gazetteers_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Gazetteers-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die Gesamt-Parish hatte eine Bevölkerung von 8607, davon Gulberwick und Quarff 827, und Burra 852 (West Burra 776 und East Burra 76).
</p><p>Im 18. Jahrhundert profitierte Lerwick vom <a href="Gr%C3%B6nland" title="Grönland">Grönland</a>-<a href="Walfang" title="Walfang">Walfang</a> und dem <a href="Gin" title="Gin">Gin</a>-Schmuggel mit den <a href="Republik_der_Sieben_Vereinigten_Provinzen" class="mw-redirect" title="Republik der Sieben Vereinigten Provinzen">Niederlanden</a>. Ende des 19. Jahrhunderts erlebte die Stadt einen erneuten Heringsboom. Im Jahr 1905 wurden 1 Million Fässer Hering eingesalzen und exportiert.
</p><p>Im Jahre 1971 wurde östlich der Shetland-Inseln <a href="Erd%C3%B6l" title="Erdöl">Erdöl</a> gefunden. Das <a href="%C3%96lfeld" title="Ölfeld">Ölfeld</a>, das als East Shetland Basin bezeichnet wird, umfasst geschätzte 4500 Millionen <a href="Tonne_(Einheit)" title="Tonne (Einheit)">Tonnen</a> Öl (diese Menge reicht beispielsweise aus, um das <a href="Vereinigtes_K%C3%B6nigreich" title="Vereinigtes Königreich">Vereinigte Königreich</a> bei der gegenwärtigen Verbrauchsrate 45 Jahre lang mit Öl zu versorgen).
Lerwick und die gesamten Shetland-Inseln profitieren von dem Ölfund.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hafen">Hafen</h2></div>
<p>Die strategische Nähe des Hafens Lerwick zu den Ölförderanlagen der nördlichen <a href="Nordsee" title="Nordsee">Nordsee</a>, zu den Fischgründen des <a href="Atlantik" class="mw-redirect" title="Atlantik">Atlantiks</a> und seine Lage im Zentrum der Shetland-Inseln führen zu einer starken Frequentierung durch Schiffe der Ölindustrie, der Fischereiflotten, Sportboote und <a href="Kreuzfahrtschiff" title="Kreuzfahrtschiff">Kreuzfahrtschiffe</a>. Zudem fungiert er als Fährhafen für die tägliche Verbindung von <a href="NorthLink_Ferries" title="NorthLink Ferries">NorthLink Ferries</a> nach Aberdeen.
</p><p>Nach Angaben der Betreibergesellschaft <i>Lerwick Port Authority</i> wurde der Hafen im Jahr 2005 von 5006 Schiffen besucht. Es wurden 110.992 Tonnen Fisch im Wert von 57 Millionen £ und 864.735 Tonnen Fracht umgeschlagen.
146.959 Passagiere benutzten die Fährverbindungen von <i>NorthLink Ferries</i> von und nach <a href="Aberdeen" title="Aberdeen">Aberdeen</a> (Schottland), <a href="Hanstholm" title="Hanstholm">Hanstholm</a> (<a href="D%C3%A4nemark" title="Dänemark">Dänemark</a>), <a href="Kirkwall" title="Kirkwall">Kirkwall</a> (Schottland) und von <a href="Smyril_Line" title="Smyril Line">Smyril Line</a> nach <a href="T%C3%B3rshavn" title="Tórshavn">Tórshavn</a> (<a href="F%C3%A4r%C3%B6er" title="Färöer">Färöer</a>). Die Verbindung nach Tórshavn wurde inzwischen eingestellt.
</p><p>Im Jahre 2008 wurden 36 Kreuzfahrtschiffe erwartet, die Lerwick als Ausgangspunkt für eine Besichtigung der Shetland-Inseln nutzen. Unter den Schiffen befinden sich die <i><a href="Amadea_(Schiff%2C_1991)" title="Amadea (Schiff, 1991)">Amadea</a></i>, die Hanseatic und die <a href="Norwegian_Jewel" title="Norwegian Jewel">Norwegian Jewel</a>.
</p><p>Der Hafen entspricht den Vorgaben des <a href="International_Ship_and_Port_Facility_Security_Code" title="International Ship and Port Facility Security Code">International Ship and Port Facility Security Code</a>. Er kann unabhängig von der <a href="Tide" class="mw-redirect" title="Tide">Tide</a> bei jedem Wetter angelaufen werden. Durch seine Lage im <a href="Bressay_Sound" title="Bressay Sound">Bressay Sound</a> verfügt der Hafen über zwei Zufahrten und eine Ausdehnung von neun <a href="Nautische_Meile" class="mw-redirect" title="Nautische Meile">nautischen Meilen</a> entlang der Nord-Süd-Richtung. Die gesamte <a href="Kai_(Uferbauwerk)" title="Kai (Uferbauwerk)">Kailänge</a> beträgt 3200 Meter mit bis zu 12,5 Meter Wassertiefe.
Weitere Teile des Hafens bestehen aus den Einrichtungen der <i>Oil Service Base</i> und denen der Firma <i>SBS Logistics</i>.
</p>
<ul class="gallery mw-gallery-traditional">
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Der Hafen und die Stadt Lerwick</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Im Fort Charlotte</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Polizeistation in Lerwick</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Isleburgh House – die Jugendherberge Lerwicks</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">The Lodberrie – Haus des Kommissars in der BBC-Serie <i><a href="Mord_auf_Shetland" title="Mord auf Shetland">Mord auf Shetland</a></i></div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Der „neue“ Friedhof</div>
</li>
</ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sehenswürdigkeiten"><span id="Sehensw.C3.BCrdigkeiten"></span>Sehenswürdigkeiten</h2></div>
<ul><li><a href="Fort_Charlotte_(Shetland)" title="Fort Charlotte (Shetland)">Fort Charlotte</a>, das 1665 errichtet wurde, um den Hafen vor der niederländischen <a href="Flotte_(Marine)" title="Flotte (Marine)">Flotte</a> zu schützen,</li>
<li>das <a href="Shetland_Museum" title="Shetland Museum">Shetland Museum</a>,</li>
<li>die <i>Böd of Gremista</i>, ein restauriertes Fischerhäuschen aus dem 18. Jahrhundert und</li>
<li>der <a href="Broch_von_Clickhimin" title="Broch von Clickhimin">Broch von Clickhimin</a> aus dem 7. Jahrhundert v. Chr.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Regelmäßige_Veranstaltungen"><span id="Regelm.C3.A4.C3.9Fige_Veranstaltungen"></span>Regelmäßige Veranstaltungen</h2></div>
<p>Zu den regelmäßigen Veranstaltungen gehört das jährliche <a href="Shetland_Folk_Festival" title="Shetland Folk Festival">Shetland Folk Festival</a> und das Shetland Accordion and Fiddle Festival.
</p><p>Am letzten Dienstag im Januar findet alljährlich das <a href="Up_Helly_Aa" title="Up Helly Aa">Up Helly Aa</a> als Höhepunkt der <a href="Brauchtum" class="mw-redirect" title="Brauchtum">Brauchtumspflege</a> statt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Söhne_und_Töchter_Lerwicks"><span id="S.C3.B6hne_und_T.C3.B6chter_Lerwicks"></span>Söhne und Töchter Lerwicks</h2></div>
<ul><li><a href="Robert_Stout" title="Robert Stout">Robert Stout</a> (1844–1930), schottisch-neuseeländischer Politiker und 13. <a href="Premierminister_Neuseelands" class="mw-redirect" title="Premierminister Neuseelands">Premierminister Neuseelands</a></li>
<li><a href="James_Teit" title="James Teit">James Teit</a> (1864–1922), britisch-kanadischer Ethnologe, Fotograf und Fremdenführer</li>
<li><a href="Norman_Lamont" title="Norman Lamont">Norman Stewart Hughson Lamont, Baron Lamont of Lerwick</a> (* 1942), britischer Politiker</li>
<li><a href="Ron_Mathewson" title="Ron Mathewson">Ron Mathewson</a> (1944–2020), Jazzmusiker</li>
<li><a href="Ian_Bairnson" title="Ian Bairnson">Ian Bairnson</a> (1953–2023), Musiker</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Galerie">Galerie</h2></div>
<ul class="gallery mw-gallery-traditional">
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Kreuzfahrtschiff im Hafen und Masten einer Segelyacht auf Zwischenstopp von Reykjavík nach Hamburg.</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Blick in die Straßen von Lerwick.</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Typische Häuser in der Nähe des Hafens (Mai 1992)</div>
</li>
</ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Klimatabelle">Klimatabelle</h2></div>
<table class="infobox" style="width: 19.5em; float: right; clear: right; margin-left:1em;margin-right:0; text-align: center; border: solid 1px silver; position:relative; z-index:100; border-collapse:collapse;">
<tbody><tr><th>Lerwick</th></tr>
<tr><th style="font-size: 90%">Klimadiagramm</th></tr>
<tr><td><table style="width: 100%; margin: 0; text-align: center; border: none; font-size: 90%; box-sizing:border-box; border-collapse:collapse;">
<tbody><tr><td>J</td><td>F</td><td>M</td><td>A</td><td>M</td><td>J</td><td>J</td><td>A</td><td>S</td><td>O</td><td>N</td><td>D</td></tr>
<tr>
<td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0">
<div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div>
<div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:2.62em;z-index:3;overflow:hidden"> </div>
<div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">131</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:10.24em;height:0.82em;"> </div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:11.06em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">5</span></div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:8.74em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">1</span></div>
</div>
</td>
<td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0">
<div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div>
<div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:1.84em;z-index:3;overflow:hidden"> </div>
<div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">92</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:10.22em;height:0.8em;"> </div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:11.02em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">5</span></div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:8.72em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">1</span></div>
</div>
</td>
<td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0">
<div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div>
<div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:2.28em;z-index:3;overflow:hidden"> </div>
<div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">114</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:10.32em;height:0.88em;"> </div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:11.2em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">6</span></div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:8.82em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">2</span></div>
</div>
</td>
<td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0">
<div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div>
<div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:1.44em;z-index:3;overflow:hidden"> </div>
<div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">72</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:10.54em;height:1em;"> </div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:11.54em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">8</span></div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:9.04em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">3</span></div>
</div>
</td>
<td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0">
<div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div>
<div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:1.24em;z-index:3;overflow:hidden"> </div>
<div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">62</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:11.04em;height:0.96em;"> </div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:12em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">10</span></div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:9.54em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">5</span></div>
</div>
</td>
<td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0">
<div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div>
<div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:1.2em;z-index:3;overflow:hidden"> </div>
<div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">60</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:11.5em;height:1em;"> </div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:12.5em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">13</span></div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:10em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">8</span></div>
</div>
</td>
<td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0">
<div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div>
<div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:1.24em;z-index:3;overflow:hidden"> </div>
<div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">62</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:11.82em;height:0.92em;"> </div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:12.74em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">14</span></div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:10.32em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">9</span></div>
</div>
</td>
<td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0">
<div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div>
<div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:1.58em;z-index:3;overflow:hidden"> </div>
<div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">79</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:11.9em;height:0.92em;"> </div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:12.82em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">14</span></div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:10.4em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">10</span></div>
</div>
</td>
<td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0">
<div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div>
<div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:2.36em;z-index:3;overflow:hidden"> </div>
<div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">118</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:11.6em;height:0.86em;"> </div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:12.46em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">12</span></div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:10.1em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">8</span></div>
</div>
</td>
<td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0">
<div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div>
<div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:2.68em;z-index:3;overflow:hidden"> </div>
<div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">134</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:11.26em;height:0.78em;"> </div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:12.04em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">10</span></div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:9.76em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">6</span></div>
</div>
</td>
<td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0">
<div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div>
<div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:2.86em;z-index:3;overflow:hidden"> </div>
<div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">143</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:10.62em;height:0.82em;"> </div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:11.44em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">7</span></div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:9.12em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">3</span></div>
</div>
</td>
<td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0">
<div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div>
<div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:2.84em;z-index:3;overflow:hidden"> </div>
<div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">142</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:10.36em;height:0.84em;"> </div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:11.2em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">6</span></div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:8.86em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">2</span></div>
</div>
</td>
</tr>
<tr><td colspan="12" style="padding: 2px; text-align: left; line-height: 1.5em;"><span style="white-space:nowrap"><span style="background:#e44;color: transparent; width: 12px; line-height:12px;display:inline-block;">_</span> <a href="Monatsmitteltemperatur" title="Monatsmitteltemperatur">Temperatur</a> (°C)</span> <span style="white-space:nowrap"><span style="background:#ace;color: transparent; width: 12px; line-height:12px;display:inline-block;">_</span> <a href="Niederschlag#Niederschlagsmenge" title="Niederschlag">Niederschlag</a> (mm)</span></td></tr><tr><td colspan="12" style="padding: 2px; text-align: left; line-height: 1em; font-size:85%"><b>Quelle:</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wetterkontor.de/de/klima/klima2.asp?land=gb&stat=03005">wetterkontor.de</a></td></tr>
</tbody></table></td></tr>
</tbody></table>
<table class="hintergrundfarbe-basis" style="border: 1px solid #B5B5B5; margin-bottom:.5em; border-spacing:4px;">
<tbody><tr>
<td>
<div style="font-size:95%; text-align:center; margin-bottom:5px;"><b>Monatliche Durchschnittstemperaturen und -niederschläge für Lerwick</b></div>
<table class="toptextcells hintergrundfarbe5" style="padding: 5px; border-spacing:1px; text-align:center; font-size:95%; margin-bottom:10px;">
<tbody><tr>
<td style="height:15px">
</td>
<td style="width:45px">Jan
</td>
<td style="width:45px">Feb
</td>
<td style="width:45px">Mär
</td>
<td style="width:45px">Apr
</td>
<td style="width:45px">Mai
</td>
<td style="width:45px">Jun
</td>
<td style="width:45px">Jul
</td>
<td style="width:45px">Aug
</td>
<td style="width:45px">Sep
</td>
<td style="width:45px">Okt
</td>
<td style="width:45px">Nov
</td>
<td style="width:45px">Dez
</td>
<td style="padding-left:6px; padding-right:3px;">
</td>
<td style="width:45px">
</td></tr>
<tr>
<td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><abbr title="Mittlere höchste Tagestemperatur in Grad Celsius">Mittl. Tagesmax. (°C)</abbr>
</td>
<td style="background: #FFFF99;">5,3
</td>
<td style="background: #FFFF99;">5,1
</td>
<td style="background: #FFFF99;">6,0
</td>
<td style="background: #FFFF99;">7,7
</td>
<td style="background: #FFCC66;">10,0
</td>
<td style="background: #FFCC66;">12,5
</td>
<td style="background: #FFCC66;">13,7
</td>
<td style="background: #FFCC66;">14,1
</td>
<td style="background: #FFCC66;">12,3
</td>
<td style="background: #FFCC66;">10,2
</td>
<td style="background: #FFFF99;">7,2
</td>
<td style="background: #FFFF99;">6,0
</td>
<td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%;"><b>⌀</b>
</td>
<td style="background: #FFFF99;"><b>9,2</b>
</td></tr>
<tr>
<td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><abbr title="Mittlere niedrigste Tagestemperatur in Grad Celsius">Mittl. Tagesmin. (°C)</abbr>
</td>
<td style="background: #FFFFFF;">1,2
</td>
<td style="background: #FFFFFF;">1,1
</td>
<td style="background: #FFFFFF;">1,6
</td>
<td style="background: #FFFFFF;">2,7
</td>
<td style="background: #FFFF99;">5,2
</td>
<td style="background: #FFFF99;">7,5
</td>
<td style="background: #FFFF99;">9,1
</td>
<td style="background: #FFFF99;">9,5
</td>
<td style="background: #FFFF99;">8,0
</td>
<td style="background: #FFFF99;">6,3
</td>
<td style="background: #FFFFFF;">3,1
</td>
<td style="background: #FFFFFF;">1,8
</td>
<td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>⌀</b>
</td>
<td style="background: #FFFFFF;"><b>4,8</b>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="15" style="height:5px;">
</td></tr>
<tr>
<td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="Niederschlag#Niederschlagsmenge" title="Niederschlag">Niederschlag</a> (<abbr title="Millimeter = Liter pro Quadratmeter">mm</abbr>)
</td>
<td style="background: #607CD2;">131
</td>
<td style="background: #828BD9;">92
</td>
<td style="background: #607CD2;">114
</td>
<td style="background: #6495ED;">72
</td>
<td style="background: #8AB0FF;">62
</td>
<td style="background: #8AB0FF;">60
</td>
<td style="background: #8AB0FF;">62
</td>
<td style="background: #6495ED;">79
</td>
<td style="background: #607CD2;">118
</td>
<td style="background: #607CD2;">134
</td>
<td style="background: #607CD2;">143
</td>
<td style="background: #607CD2;">142
</td>
<td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>Σ</b>
</td>
<td style="background: #607CD2;"><b>1209</b>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="15" style="height:5px;">
</td></tr>
<tr>
<td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="Sonnenschein" title="Sonnenschein">Sonnenstunden</a> (<abbr title="Stunden pro Tag">h/d</abbr>)
</td>
<td style="background: #FFFFFF;">0,7
</td>
<td style="background: #FFFFFF;">1,9
</td>
<td style="background: #FFFF99;">2,8
</td>
<td style="background: #FFFF99;">4,3
</td>
<td style="background: #FFFF99;">4,7
</td>
<td style="background: #FFCC66;">5,0
</td>
<td style="background: #FFFF99;">4,0
</td>
<td style="background: #FFFF99;">4,0
</td>
<td style="background: #FFFF99;">3,1
</td>
<td style="background: #FFFFFF;">2,0
</td>
<td style="background: #FFFFFF;">1,0
</td>
<td style="background: #FFFFFF;">0,4
</td>
<td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>⌀</b>
</td>
<td style="background: #FFFF99;"><b>2,8</b>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="15" style="height:5px;">
</td></tr>
<tr>
<td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="Regentag" title="Regentag">Regentage</a> (<abbr title="Tag">d</abbr>)
</td>
<td style="background: #607CD2;">21
</td>
<td style="background: #607CD2;">16
</td>
<td style="background: #607CD2;">18
</td>
<td style="background: #607CD2;">14
</td>
<td style="background: #4169E1;">11
</td>
<td style="background: #4169E1;">11
</td>
<td style="background: #828BD9;">12
</td>
<td style="background: #828BD9;">12
</td>
<td style="background: #607CD2;">17
</td>
<td style="background: #607CD2;">19
</td>
<td style="background: #607CD2;">21
</td>
<td style="background: #607CD2;">22
</td>
<td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>Σ</b>
</td>
<td style="background: #607CD2;"><b>194</b>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="15" style="height:5px;">
</td></tr>
<tr>
<td style="height:20px; text-align:left;"><a href="Luftfeuchtigkeit" title="Luftfeuchtigkeit">Luftfeuchtigkeit</a> (<abbr title="Prozent">%</abbr>)
</td>
<td style="background: #4169E1;">85
</td>
<td style="background: #4169E1;">84
</td>
<td style="background: #4169E1;">85
</td>
<td style="background: #4169E1;">83
</td>
<td style="background: #4169E1;">85
</td>
<td style="background: #4169E1;">86
</td>
<td style="background: #4169E1;">89
</td>
<td style="background: #4169E1;">89
</td>
<td style="background: #4169E1;">88
</td>
<td style="background: #4169E1;">87
</td>
<td style="background: #4169E1;">85
</td>
<td style="background: #4169E1;">84
</td>
<td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>⌀</b>
</td>
<td style="background: #4169E1;"><b>85,9</b>
</td></tr></tbody></table>
<table class="hintergrundfarbe1" style="float:left; font-size:75%; margin-top:10px; text-align:center; margin-left:15px; display:none; height:220px;">
<tbody><tr>
<td rowspan="2" class="hintergrundfarbe-basis" style="padding-right: 3px; line-height:150%;">T<br>e<br>m<br>p<br>e<br>r<br>a<br>t<br>u<br>r
</td>
<td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-left: 3px; padding-right: 8px; border-left: 1px solid gray; border-bottom: 1px solid gray;">
<table title="Januar" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:47;">
<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">5,3
</caption>
<tbody><tr>
<th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:21px;">
</th></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:26px;">1,2
</td></tr></tbody></table>
</td>
<td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;">
<table title="Februar" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:46;">
<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">5,1
</caption>
<tbody><tr>
<th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:20px;">
</th></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:26px;">1,1
</td></tr></tbody></table>
</td>
<td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;">
<table title="März" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:50;">
<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">6,0
</caption>
<tbody><tr>
<th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:22px;">
</th></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:28px;">1,6
</td></tr></tbody></table>
</td>
<td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;">
<table title="April" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:59;">
<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">7,7
</caption>
<tbody><tr>
<th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:25px;">
</th></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:34px;">2,7
</td></tr></tbody></table>
</td>
<td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;">
<table title="Mai" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:70;">
<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">10,0
</caption>
<tbody><tr>
<th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:24px;">
</th></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:46px;">5,2
</td></tr></tbody></table>
</td>
<td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;">
<table title="Juni" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:83;">
<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">12,5
</caption>
<tbody><tr>
<th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:25px;">
</th></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:58px;">7,5
</td></tr></tbody></table>
</td>
<td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;">
<table title="Juli" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:89;">
<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">13,7
</caption>
<tbody><tr>
<th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:23px;">
</th></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:66px;">9,1
</td></tr></tbody></table>
</td>
<td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;">
<table title="August" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:91;">
<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">14,1
</caption>
<tbody><tr>
<th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:23px;">
</th></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:68px;">9,5
</td></tr></tbody></table>
</td>
<td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;">
<table title="September" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:82;">
<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">12,3
</caption>
<tbody><tr>
<th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:22px;">
</th></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:60px;">8,0
</td></tr></tbody></table>
</td>
<td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;">
<table title="Oktober" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:71;">
<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">10,2
</caption>
<tbody><tr>
<th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:20px;">
</th></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:52px;">6,3
</td></tr></tbody></table>
</td>
<td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;">
<table title="November" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:56;">
<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">7,2
</caption>
<tbody><tr>
<th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:21px;">
</th></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:36px;">3,1
</td></tr></tbody></table>
</td>
<td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;">
<table title="Dezember" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:50;">
<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">6,0
</caption>
<tbody><tr>
<th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:21px;">
</th></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:29px;">1,8
</td></tr></tbody></table>
</td></tr>
<tr class="hintergrundfarbe-basis">
<td style="padding-left: 3px; padding-right: 8px;">Jan
</td>
<td style="padding-right: 8px;">Feb
</td>
<td style="padding-right: 8px;">Mär
</td>
<td style="padding-right: 8px;">Apr
</td>
<td style="padding-right: 8px;">Mai
</td>
<td style="padding-right: 8px;">Jun
</td>
<td style="padding-right: 8px;">Jul
</td>
<td style="padding-right: 8px;">Aug
</td>
<td style="padding-right: 8px;">Sep
</td>
<td style="padding-right: 8px;">Okt
</td>
<td style="padding-right: 8px;">Nov
</td>
<td style="padding-right: 8px;">Dez
</td></tr></tbody></table>
<div style="clear:right;font-size:85%; line-height:1em; margin-top:5px;"><b>Quelle:</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wetterkontor.de/de/klima/klima2.asp?land=gb&stat=03005">wetterkontor.de</a></div>
</td></tr></tbody></table>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Neil Wilson, Alan Murphy: <i>Schottland.</i> MairDumont, Ostfildern 2006, ISBN 3-8297-1568-4.</li>
<li>Peter Sager: <i>Schottland. Architektur und Landschaft, Geschichte und Literatur.</i> DuMont, Köln 1997, ISBN 3-7701-3550-4.</li>
<li>Lerwick Port Authority: <i>Strategy and Business Plan 2006/2007.</i></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Lerwick?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Lerwick</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wikivoyage"></span></span></div><b><a href="https://de.wikivoyage.org/wiki/Lerwick" class="extiw external" title="voy:Lerwick">Wikivoyage: Lerwick</a></b> – Reiseführer</div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.shetland.org/plan/areas/lerwick">www.visitshetland.com / Lerwick</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lerwickcc.org/index.html">Lerwick Community Council</a>, offizielle Website des Stadtrates (englisch)</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lerwick-harbour.co.uk">Lerwick Port Authority (Hafenbehörde)</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.trove.scot/place/73777">Eintrag zu Lerwick</a> auf trove.scot, der Datenbank von Historic Environment Scotland (englisch)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-Gazetteers-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Gazetteers_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Gazetteers_1-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://digital.nls.uk/gazetteers-of-scotland-1803-1901/pageturner.cfm?id=97406026&mode=transcription">1901 - Ordnance gazetteer of Scotland (1065) Page 1057</a> (<i>3158-8 acres</i>)</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.scotlandscensus.gov.uk">Zensus 2011</a></span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.shetland.gov.uk/documents/Profile-LerwickBressay.pdf#page=4">Shetland Place Standard Final Report, The Lerwick & Bressay Area, April 2017</a><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotdeadurl.invalid/http://www.shetland.gov.uk/documents/Profile-LerwickBressay.pdf">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.shetland.gov.uk/documents/Profile-LerwickBressay.pdf">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Toter Link/www.shetland.gov.uk</span> <small>(Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im März 2022. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://timetravel.mementoweb.org/list/2010/http://www.shetland.gov.uk/documents/Profile-LerwickBressay.pdf">Suche in Webarchiven</a>)</small> <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small>: Karte (ohne <a href="Bressay" title="Bressay">Bressay</a>)</span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200807025425/https://www.shetland.gov.uk/economic_development/documents/ShetlandinStatisticsforwebsite.pdf#page=11">Shetland Islands in Statistics, 2014</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=https%3A%2F%2Fwww.shetland.gov.uk%2Feconomic_development%2Fdocuments%2FShetlandinStatisticsforwebsite.pdf%23page%3D11">Originals</a></span> vom 7. August 2020 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/https://www.shetland.gov.uk/economic_development/documents/ShetlandinStatisticsforwebsite.pdf#page=11">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.shetland.gov.uk/economic_development/documents/ShetlandinStatisticsforwebsite.pdf#page=11">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.shetland.gov.uk</span>, S. 10 <i>(Population of Shetland by Area based on Census)</i></span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-g" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Geografikum): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4512102-3">4512102-3</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n88238248">n88238248</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/147859989/">147859989</a></span> </div>
</div></div></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-12-29" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Lerwick&oldid=262840279">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>